Ledwo się zaczął dzień a ja mam dla was już posta. Właśnie słucham piosenki One Direction "Last first kiss" i muszę wam przyznać, że ta piosenka jest na prawdę piękna. Chcecie tekst:
Liam: Baby I, I wanna know, What you think when you’re alone, Is it me? Yeah, are you thinking of me? Yeah, oh, We’ve been friends now for a while, Wanna know, that when you smile, Is it me? Yeah, are you thinking of me? Yeah, oh, Oh
Harry: Girl, what would you do, Would you wanna stay? If I were to say…
All: I wanna be last, yeah, Baby let me be your, Let me be your last first kiss, I wanna be first, yeah Wanna be the first to take it all the way like this, And if you only knew, I wanna be last, yeah, Baby let me be your last, Your last first kiss
Niall: Baby tell me what to change, I’m afraid you’ll run away, If I tell you, what I’ve wanted to tell you, yeah…
Louis: Maybe I just gotta wait, Maybe this is a mistake, I’m a fool yeah, Baby I’m just a fool yeah Oh, oh
Zayn: Girl, what would you do, Would you wanna stay? If I were to say…
All: I wanna be last, yeah, Baby let me be your, Let me be your last first kiss, I wanna be first, yeah Wanna be the first to take it all the way like this, And if you only knew, I wanna be last, yeah, Baby let me be your last,
Harry: Your last first kiss (Your last first kiss) Your last first kiss (Your last first kiss)
Liam: Girl what would you do? Would you wanna stay? If I were to say,
Harry: Your last first kiss!
All: I wanna be last, yeah, Baby let me be your, Let me be your last first kiss, I wanna be first, yeah Wanna be the first to take it all the way like this, And if you only knew, I wanna be last, yeah, Baby let me be your last, Your last first kiss
I wanna be last, yeah, Baby let me be your last, Your last first kiss
Zayn: Ooh
All: I wanna be last, yeah, Baby let me be your last,
Zayn: Your last first kiss
Myślę, że nie tylko mnie ale i wam się ta piosenka podoba a teraz dam tłumaczenie tej jakże pięknej piosenki.
Liam:
Kochanie ja, ja chcę wiedzieć
O czym myślisz, gdy jesteś sama
Czy to ja? Tak, czy myślisz o mnie?
Tak, och
Byliśmy przyjaciółmi już przez długi czas
Chcę wiedzieć, czy kiedy się uśmiechasz
Czy to ja? Tak, czy myślisz o mnie?
Tak, oh, oh
Harry:
Dziewczyno, co byś zrobiła
Czy chciałabyś zostać?
Jeśli powiedziałbym
Wszyscy:
Liam:
Kochanie ja, ja chcę wiedzieć
O czym myślisz, gdy jesteś sama
Czy to ja? Tak, czy myślisz o mnie?
Tak, och
Byliśmy przyjaciółmi już przez długi czas
Chcę wiedzieć, czy kiedy się uśmiechasz
Czy to ja? Tak, czy myślisz o mnie?
Tak, oh, oh
Harry:
Dziewczyno, co byś zrobiła
Czy chciałabyś zostać?
Jeśli powiedziałbym
Wszyscy:
Chcę być ostatnim, tak
Kochanie, pozwól mi być twoim
Pozwól mi być twoim ostatnim pierwszym pocałunkiem
Chcę być pierwszym, tak
Chcę być tym pierwszym, który poprowadzi to wszystko w taki sposób
I gdybyś ty tylko wiedziała
Chcę być ostatnim, tak
Kochanie, pozwól mi być twoim
Twoim ostatnim pierwszym pocałunkiem
Niall:
Kochanie, powiedz mi, co mam zmienić
Boję się, że uciekniesz
Jeśli powiem ci to, co chciałem ci powiedzieć, tak
Louis:
Może po prostu muszę poczekać
Może to jest błędem
Jestem głupcem, tak
Kochanie, po prostu jestem głupcem, tak
Oh, oh
Zayn:
Dziewczyno, co byś zrobiła
Czy chciałabyś zostać?
Jeśli powiedziałbym
Wszyscy:
Chcę być ostatnim, tak
Kochanie, pozwól mi być twoim
Pozwól mi być twoim ostatnim pierwszym pocałunkiem
Chcę być pierwszym, tak
Chcę być tym pierwszym, który poprowadzi to wszystko w taki sposób
I gdybyś ty tylko wiedziała
Chcę być ostatnim, tak
Kochanie, pozwól mi być twoim
Twoim ostatnim pierwszym pocałunkiem
Harry:
Twoim ostatnim pierwszym pocałunkiem
(Twoim ostatnim pierwszym pocałunkiem )
Twoim ostatnim pierwszym pocałunkiem
(Twoim ostatnim pierwszym pocałunkiem )
Liam:
Dziewczyno, co byś zrobiła
Czy chciałabyś zostać?
Jeśli powiedziałbym
Harry:
Twoim ostatnim pierwszym pocałunkiem
Wszyscy:
Chcę być ostatnim, tak
Kochanie, pozwól mi być twoim
Pozwól mi być twoim ostatnim pierwszym pocałunkiem
Chcę być pierwszym, tak
Chcę być tym pierwszym, który poprowadzi to wszystko w taki sposób
I gdybyś ty tylko wiedziała
Chcę być ostatnim, tak
Kochanie, pozwól mi być twoim
Twoim ostatnim pierwszym pocałunkiem
Chcę być ostatnim, tak
Kochanie, pozwól mi być twoim ostatnim,
Twoim ostatnim pierwszym pocałunkiem
Zayn:
Oh
Wszyscy:
Chcę być ostatnim, tak
Kochanie, pozwól mi być twoim ostatnim
U mnie dzisiaj mroźno. W te ferie pogoda nam nie dopisuje, gdyż jest bardzo mroźno i często pada śnieg. Słońce nawet nie chce wyjść chociaż na chwilę. Nudy są. Mam wiele powodów do nudy, ale może chociaż drugi tydzień będzie trochę lepszy. Właśnie oglądam powtórkę wczorajszego odcinka "Pierwszej Miłości". Biedna Marysia i biedny Hubert. Znowu wpadli w zasadzkę Sandry i Raymonda. No i oczywiście jeszcze biedniejszy jest Jakub syn Raymonda. Rano miałam dużo pracy. Musiałam posprzątać swój pokój i cały dom. Lubię to robić, ale nienawidzę tego robić tak zupełne sama. Mój brat oczywiście nigdy mi w tym nie pomaga. Mam dość dużo półek i szafek do czyszczenia. Umówiłam się wczoraj z moją kuzynką Klaudią, że do nas przyjedzie jakoś w następnym tygodniu. On zapowiada się fantastycznie. Potem pewnie pojadę do Myślenic. Muszę jechać na generalne zakupy. Mam strasznie mało ciuchów. Dzisiaj na obiad jem makaron z tuńczykiem. Mniammm... Tata obiecał mi, że jutro założy mi na ścianie wieszak, który dostałam od mojej kuzynki Justyny na urodziny. Ponadto zamiast obiadu jadę jutro z moją rodzinką na pizzę. Będzie fantastycznie. Muszę kończyć. Jak się coś jeszcze zdarzy to napiszę o tym...
czwartek, 17 stycznia 2013
Cześć!
Przepraszam, że wczoraj nie dodałam posta, ale nie miałam czasu. Natomiast wiele się działo. Tata zaprosił mnie na pizzę. Było super. Teraz słucham piosenki mojego ulubionego boysbandu One Direction. Piosenka nosi tytuł "Stand Up". Jest super. Podam wam tekst tej piosenki:
Liam:
From the moment I met you everything changed
I knew I had to get you whatever the pain
Harry:
I had to take you and make you mine
Niall:
(Take you and make you mine)
Liam:
I would walk through the desert I would walk down the aisle
I would swim all the oceans just to see you smile
Harry:
Whatever it takes is fine
Niall:
(Whatever it takes is fine)
Harry:
(Oh oh oh oh)
So put your hands up
(Oh oh oh oh)
Cause it's a stand up
And I won't be leaving 'til I've finished stealing every piece of your heart
Every piece of your heart
Louis:
I know your hearts been broken but don't you give up
I'll be there I know it to fix you with love
Niall:
It hurts me to think that you've ever cried
(You've ever cried)
Harry:
(Oh oh oh oh)
So put your hands up
(Oh oh oh oh)
Cause it's a stand up
And I won't be leaving 'til I've finished stealing every piece of your heart
Every piece of your heart
(Oh oh oh oh)
So put your hands up
(Oh oh oh oh)
Cause it's a stand up
And I won't be leaving 'til I've finished stealing every piece of your heart
Zayn:
And now we're stealing the car
And we will drive to the stars
I will give you the moon
It's the least I can do
If you give me the chance
Naill:
(Oh oh oooh oh)
So put your hands up
(Oh oh oooh oh)
Cause it's a stand up
All:
I'm a thief
I'm a thief
Harry:
You can call me a theif
All:
I'm a thief
I'm a thief
Hary:
But you should know your a part
All:
I'm a thief
I'm a thief
Harry:
I'm only here...
All:
I'm a thief
I'm a thief
Harry:
Because you stole my heart
Harry:
(Oh oh oooh oh I'm a thief I'm a thief)
So put your hands up
(Oh oh oooh oh I'm a thief I'm a thief)
Cause it's a stand up
And I won't be leaving 'til I've finished stealing every piece of your heart
Zayn:
I'm only here
Cause you stole my heart
(Oh oh oooh oh I'm a thief I'm a thief)
Call me a theif
(Oh oh oooh oh I'm a thief I'm a thief)
But you should know your a part
(Oh oh oooh oh I'm a thief I'm a thief)
I'm only here
(Oh oh oooh oh I'm a thief I'm a thief)
Because you stole my heart
Jeśli nie wiecie, który jest który dodam zdjęcia chłopaków. Każdego z osobna. Zacznę od najmłodszego.
Harry Styles
Zayn Malik
Liam Payne
Niall Horan
Louis Tomilnson
Który z nich wam się najbardziej podoba. Mnie osobiście najbardziej podoba się Harry. A wam? Zdjęcia chłopaków ułożyłam od najmłodszego do najstarszego, a jeśli nie pamiętacie dat urodzin chłopaków to wam podam:
Wiem, że już wcześniej napisałam posta, ale w ciągu ostatnich godzin coś się zmieniło. Nawiązałam bliski kontakt z osobą, którą już dużo wcześniej znałam. Po długim nie dawaniu znaku życia dziś napisał do mnie na Facebooku. Nasza historia jest krótka, ale dość dramatyczna: To było dwa lata temu. Poznaliśmy się na chrzcinach u mojego małego kuzyna Mariusza. Mieliśmy bardzo bliski kontakt, ale po sześciu miesiącach ta relacja się urwała. Nie miałam z tą osobą kontaktu od ponad roku. Dziś do mnie napisał, ale ja sama nie wiem co mam zrobić. Potrzebuje pomocy, gdyż nadal gdzieś w głębi lubię tę osobę, ale nadal gdzieś mam uraz do tej osoby. Kumpela mi kiedyś radziła, abym spróbowała jeszcze raz nawiązać kontakt z tą osobą, ale ja czuję, że już nie potrafię tego zrobić, bo ta osobie mnie już tyle razy zawiodła, że nie potrafię jej kolejny raz zaufać. W moim życiu na mojej drodze pojawiła się nowa osoba, która jest dla mnie bardzo ważna. Tamten człowiek to już przeszłość. Przynajmniej tak wcześniej myślałam, ale teraz sama nie jestem tego pewna. Z jednej strony myślałam, że ta osoba już nigdy nie stanie na mojej drodze, że nigdy już go nie spotkam, dlatego zaczęłam nowe życie, bez niego. Natomiast z drugiej strony kiedy ta osoba postanowiła znów nawiązać kontakt to moje stare uczucia odżyły. Nie wiem co robić? Pomóżcie!!!
Dzisiaj miałam super dzień. Byłam u najlepszej przyjaciółki Magdy i było super. My zawsze potrafimy się ze sobą dogadać. Niedawno umówiłam się z inną przyjaciółką Martyną na inny dzień, że albo ja albo ona przyjedzie do mnie. Wczoraj kuzynka była u mnie na noc i zrobiłyśmy sobie makijaż bez patrzenia. Nastraszyłyśmy tym mojego brata. Był w lekkim szoku. To na tyle!!!
poniedziałek, 14 stycznia 2013
Hey !
Dziś PONIEDZIAŁEK. Myślałam, że dzisiaj będzie fantastycznie, ale jednak nie. Rano strasznie bolał mnie brzuch i mi było niedobrze dlatego nie napisałam posta wcześniej. Potem kuzynka u mnie była. Było super. Dopiero niedawno pojechała do domu. Ale zarąbiście się bawiłyśmy. Potem jeszcze siedziałam na Facebooku. I tak dzień mi zleciał. A u was jak?
niedziela, 13 stycznia 2013
Dziś niedziela. Mam ochotę na zabawę. Pojadę dziś do Stróży do kuzynów. Nie wiem może nagram ten filmik, ale nw czy dzisiaj czy kiedyś indziej. Tak czy inaczej wygrała Sylwia Suder. Natomiast Gabrysia Piątek dostaje drugie miejsce i jej artykuł również może zabłysnąć. Sylwia wzywamy cię do napisania artykułu. Co tam u was? U mnie tyle dobrze, że mamy wolne. Chciałabym dowiedzieć się jak u was? Z moimi kuzynami jest zarąbiście. Mój brat Radek i moi kuzyni Dawid i Konrad zawsze urządzają sobie u nich w pokoju zapasy. Ja zawsze sędziuje. Często bawię się z moją małą kuzynką Nikolką. Zawsze jest super. Uwielbiam tam jeździć. Natomiast moją ulubioną kuzynką jest Klaudia. Mamy tyle samo lat. Obie lubimy to samo. Jesteśmy jak siostry. Uwielbiamy swoje towarzystwo. A wam jak idzie niedziela...???